ايكـ پنجابى نظم
مجهے نەيں پته كه شاعر كا نام كيا ەے ـ اور هوسكتا ەے كەيں كەيں لفظوں كا انداز بهى بدل،گيا ەو ـ بەت مدّت هوئى يه پنجابى نظم سنائى تهى مجهے ايكـ دوست نے جس كا نام تها خاورـ اس خاور كا تعلق تها گجرات كے نزديكى قصبے كنجاه سےـ!ـ
اس پنجابى نظم ميں شاعر بيل كو مخاطب كر كے ەمت اور كوشش كى تلقين كر رها ەے ـ
پنجاب ميں بيل كوپيار سے بلد يا گورا يا بهلّا بهى كەـ كر پكارتے ەيں ـ
اردو پڑهنے والے پچاسى فيصد لوگوں كو اس نظم كى شائد ەى سمجهـ آئے ـ
توں بلدا اكهياں نوٹ لے تے ساء لميرے منگ
ەن دل كڈ جيون جوگيا تے ايويں نه پياء سنگ
توں ركهـ لے ليكهـ پنجالياں گي ايناں دے نال جنگ
تيرے ليكهاں دے نال گوريا دنيا دے لكهيں رنگ
او بلدا نندے جاوندے جيڑے پهلياں دے وچ بەون
جگ وار انەاں دے گاوندا جٍەڑے تارى بهنـ كے پاؤن
كهر كچے هو هو جان پر ذره ساؤڑے پاؤن
توں وچ شريكاں بهليا وگ اچي ركهـ كے تاؤن
اينەاں پسياں دے وچوں منياء تيرے پاء دا سكا پوؤ
جٹ پرے پڑولے اپنے تے دانے لے جئے ٹوؤ
اى گل دوراڈى جاوندى اے گل نه اڑيا چهو
اس گلے خلق خدا دى نت گبهـ كسنى هو
كس ديوؤن وچ وڑيوؤں گوريا توں اوكها لگنا پار
ايتهے لكهاں اڑياں كر كے تے اوڑكـ بيٹهے ەار
ايتهے نتهاں كهوپے چڈياں تے كلّے كرن بيزار
توں وگ رضاء جيويں خصم دى تے دم نه اكّا مار
اے گل جے نئيں تينوں پاؤنودى تے آپنا آپ وكها
اے پن دے ليكهـ پنجالياں تے نتهـ لے ٹڑواء
جٹ فير نئيں نيڑے آوناں جے لينى سو چهڑ كها
اس دنيا دے وچ گوريا ڈاڈے دے نال خدا
1 تبصرہ:
بہت خوبصورت اور سبق آموز نظم ہے۔ دو دن قبل ہم کچھ پنجابي ايک جگہ پر جمع تھے اور بات ہو رہي تھ پنجابي اور اردو زبان کے موازنے۔ کي ۔ ہم نے يھي نظم پرنٹ کي اور ان کے آگے رکھ دي يقين مانيں ہم ميں سے کوئي بھي پوري طرح اسے نہ پڑھ سکا ليکن شاعر کيا کہنا چاہتا ہے يہ سب کو سمجھ آ گئ۔
ايک نظم اس طرح کي گھڑے پر بھي ہے جس ميں عاشق گھڑے کو محبوبہ کے بازؤؤں ميں ديکھ کر اس کي خوش قسمتي پر مبارک ديتا ہے اور پھڑ گھڑا بتاتا ہے کہ وہ اس جگہ ايسے ہي نہيں پہنچا بلکہ بڑے مسائل سے گزرا ہے۔ کبھي دوست سے ملاقات ہوئي تو اس کاپي کي کر کے ضرور پوسٹ کريں گے۔
ایک تبصرہ شائع کریں