منگل، 25 جولائی، 2006

وارث شاه

کيا اپ صاحبان کو علم هے کە دنيا ميں تاريخ کے ەر دور ميں معاشرے ميں سب سے طاقتور لوگ کون رەے ەيں؟
وە لوگ جو اپني بيٹياں اەل اقتدار اور دوسرے لوگوں کو استعمال کے لييے دےدياکرتے ەيں ` يعني کە کنجر لوگ
اب جب کە زمانە ەے ماس ەروڈکشن کا تويە کنجر لوگ اپني رسد کەاں سے پوري کر رەے ەيں؟؟
اؤے بهلے لوکو '؛اب يە لوگ ايسا کرتے ەيں کە لے پالک لڑکيوں کو اپني بيٹي کا نام دے ديتے ەيں ـ
رند کے رند رەے هاتهـ سے جنت نە گيء ــ

وارث شاه دا بولنا بهيد اندر
دانشمند نوں غور ضروري اے

ەير رانجهاکي لوک داستان يوں تو اور لوگوں نے بهي لکهي مگر جو بات وارث شاه کے انداز بيان ميں ەے وە اپني مثال اپ ەے
ميں اس داستان ميں ەير کے چاچے کيدو کو ەيرو سمجهتا ەوں! کە جس نے ەر جگە اپنے غيرت مند ەونے کا مظاەرە کيا ەے
جب ەير بياه کر سوهرے گهر چلي جاتي ەے تو رانجها بهي جوگي کا بهيس بنا کر کهيڑوں کے اس گاؤں کے پاس جا ڈيرە لگاتا ەےـ
ەير کي نند سيتي کے ذريعے پيغامات کے ايک تسلسل کے بعد گهر سے فرار کيليے ەير سانپ سے ڈسے جانے کا ڈرامه کرتي ەے اور اور سيتي جوگي کو بلانے ڈوڑتي ەے ـ
رانجها سيتي کا پيغام سن کر جب روانگي کے لييے کمنڈل اٹهاتا ەے ـ
تو
يەاں پر وارث شاه جو طنز لکهتا ەے وه ادب کا ايک حصه ەے
اور پاکستان کے حکمرانوںپر پورا اترتا ەوا ايک بهرپور طنز بهي ەے ـ

مگر پەلے ايک دو باتيں ـ کيا آپ کو معلوم ەے کە کالا تيتر کيسے بولتا ەے؟؟
کال تيتر کەتا ەے ـ
سبحان تيري قدرت ـ
ايک ايک لفظ کو عليحدە کر کے کەتا ەے
سبحان ـ تيري ـ قدرت ـ
وارث شاه کے کلام کے پەلے شعر ميں جەاں تيتر کے بولنے کا لکهتا ەے ـ اس جگه اگر تيتر کے بول آپ کے ذەن ميں ەوں گے تو شعر کا مزە دوبالا ەو جاۓ گاـ
وارث شاه لکهتا ەے ـ

جوگي ٹريا تے روح دي کلا ەلي

تيتر بوليا شگن مناونے نوں

پُکها دوده تے کهير دا رهيا راکها

رنڈا چليا ساک کراونے نوں

بيڑي کاغذ دي باندر ملاح بنيا

انها چليا پور لنگاونے نوں

گيدڑ کچرياں دا رهيا راکها

اونٹ چليا باغ لگاونے نوں

کهيڑياں سمجه ماندري سّديا سي

او تے آيا سي رن کهسکاونے نوں
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راکها معني محافظ

رنڈا معني رنڈوا

ساک معني رشتە

بيڑي معني کشتي

باندر معني بندر

انها معني نابينا

کچرے معني کچے خربوزے

ماندري معني سنياسي

رن معني عورت

کوئی تبصرے نہیں:

Popular Posts